Wednesday, June 28, 2006

PLENARY INDULGENCE FOR WORLD MEETING OF FAMILIES

VATICAN CITY, JUN 28, 2006 (VIS) - For the occasion of the Fifth World Meeting of Families, due to be held in Valencia, Spain from July 1 to 9, Benedict XVI will concede Plenary Indulgence to those faithful who participate in any of the associated celebrations and in the closing ceremony, according to a decree from the Apostolic Penitentiary made public yesterday afternoon.

The Holy Father will attend the closing ceremony of the meeting and hopes, the decree states, "that the many people from all over the world who come together in Valencia may participate enthusiastically and dutifully in the various initiatives and liturgical celebrations taking place there in favor of the family, and that, having returned to their own homes fortified by the grace of God, they may dedicate themselves generously to moulding their own families and those of their neighbors to the holy rules of the Gospel."

Moreover, the decree continues, the Pope asks the Most Holy Trinity "that great benefit may be forthcoming to the Church; especially through profound reflection on the theme of the family, seat of life and of love, domestic church in which parents transmit to children the priceless gift of faith."

"The Supreme Pontiff," the decree adds, "grants Plenary Indulgence to the faithful under the usual conditions (sacramental confession, Eucharistic communion and prayer in keeping with the intentions of the Supreme Pontiff, with the soul completely removed from attachment to any form of sin), if they participate in any of the solemn functions held in Valencia during the Fifth World Meeting of Families, and in the solemn closing ceremony.

"All other faithful who are unable to participate in that event, may obtain the same gift of Plenary Indulgence, under the same conditions, over the days the meeting is held and on its closing day if, united in spirit and thought with the faithful present in Valencia, they recite in the family the 'Our Father,' the 'Creed,' and other devout prayers calling on Divine Mercy to concede the above-mentioned aims."
OP/PLENARY INDULGENCE/MEETING FAMILIES VIS 060628 (350)


What are the indulgences?



In spanish:

INDULGENCIA PLENARIA EN ENCUENTRO MUNDIAL DE LAS FAMILIAS

CIUDAD DEL VATICANO, 28 JUN 2006 (VIS).-Con motivo del V Encuentro Mundial de las Familias, que tendrá lugar en Valencia (España) del 1 al 9 de julio, Benedicto XVI concede la indulgencia plenaria a los fieles que participen a alguna de las celebraciones y a la clausura. Así se explica en el decreto de la Penitenciaría Apostólica, que se hizo público ayer por la tarde.

El Papa, que clausurará el encuentro, manifiesta el deseo de que las numerosas personas de todo el mundo que concurran a Valencia, "participen con fervor y atención en las diferentes iniciativas y celebraciones religiosas que tendrán lugar a favor de la familia, y que, una vez que regresen a sus casas fortalecidos por la gracia de Dios, se dediquen con generosidad a conformar a sus familias y a las de su prójimo según las santas reglas del Evangelio".

Además, el Santo Padre pide a la Santísima Trinidad que obtenga de esta iniciativa "un gran beneficio para la Iglesia, especialmente con la reflexión profunda sobre el tema de la familia, sede de la vida y del amor, iglesia doméstica, en la que los padres transmiten a los hijos el don inestimable de la fe".

En el decreto se afirma que "el Sumo Pontífice concede a los fieles la indulgencia plenaria, que se obtendrá según las condiciones acostumbradas (confesión sacramental, comunión eucarística y oración según las intenciones del Sumo Pontífice), con espíritu desapegado de cualquier pecado, si participan fervientemente en alguna celebración solemne, en Valencia, en el transcurso del V Encuentro Mundial de las Familias, y en su clausura solemne".

"Todos los demás fieles que no puedan participar en ese acontecimiento -añade el texto- alcanzarán el mismo don de la indulgencia plenaria, con las mismas condiciones, en los días en los que se celebra y en el día conclusivo, si, unidos con el espíritu y el pensamiento a los fieles presentes en Valencia, rezan en familia el "Padre Nuestro", el "Credo" y otras oraciones devotas para invocar de la Divina Misericordia las finalidades antes mencionadas".
OP/INDULGENCIA PLENARIA/ENCUENTRO FAMILIAS VIS 060628 (350)

Que son las indulgencias?

No comments: